Recusar o acesso ao microfone num iPhone ou iPad não bastava para travar uma aplicação decidida a gravar. O erro, registado como CVE-2026-65339, estava no serviço de áudio da Apple e foi corrigido em agosto. Só agora duas análises técnicas independentes mostram o que a nota oficial da empresa deixava por dizer.
Resposta rápida: A CVE-2026-65339 permitia a uma app já instalada captar áudio mesmo com a permissão de microfone recusada. As versões iOS 26.6.1, iPadOS 26.6.1 e macOS Tahoe 26.6.2 já trazem a correção, e os equipamentos mais antigos ficaram cobertos a 26 de outubro com o iOS e iPadOS 18.7.11. A ação recomendada é atualizar todos os dispositivos Apple para uma destas versões ou posterior.
O que estava em causa
A descrição oficial é parca. No boletim do macOS Tahoe 26.6.2, o problema surge na componente Audio como um erro de lógica resolvido com verificações reforçadas, cuja consequência possível seria uma app expor informação sensível do utilizador. Os créditos distinguem Nik Tsytsarkin, da Meta Red Team X, cujo nome constava desde agosto, e Mustafa Calap, que só entrou na lista a 14 de setembro.
As duas análises entretanto publicadas, a da Meta Red Team X e a de Mustafa Calap, dão outra dimensão ao caso. Quem olhasse para o ecrã ou para os registos do sistema, na compilação de teste descrita pela Meta, não encontraria qualquer sinal de que a app estava a escutar. Calap acrescenta que bloquear o ecrã ou enviar a app para segundo plano não interrompia uma captação já em curso.
Como funcionava o contorno
As apps não falam diretamente com o microfone. Toda a gravação de baixa latência via AURemoteIO depende de um componente servidor alojado no daemon audiomxd. A decisão de consentimento passa, em condições normais, por uma consulta ao TCC (Transparency, Consent, and Control) feita em nome do processo que o token de auditoria guardado identifica.
O ponto fraco estava numa propriedade não documentada, a 2009, através da qual o cliente podia entregar 32 bytes à sua escolha como audit_token_t. Bastava que o PID e o pidversion desse token coincidissem com os do próprio daemon para a consulta ao TCC ficar pelo caminho. Os dois valores necessários chegavam à app pela mão do kernel, no trailer de auditoria que acompanha as respostas do daemon. Uma única chamada a AudioUnitSetProperty completava o truque.
O alcance era limitado. Quem explorasse o erro continuava sem acesso às restantes permissões geridas pelo TCC; só o som captado por este caminho de áudio ficava exposto.
Condições e limites da exploração
- Gravidade: a pontuação CVSS 3.1 atribuída pela CISA na NVD situa-se em 5.0 (média), com vetor de ataque local e complexidade baixa. O ataque pressupõe, portanto, uma app já presente no dispositivo.
- Privilégios: nenhum entitlement adicional era exigido à app. As apps de teste declaravam apenas a chave
NSMicrophoneUsageDescription, que alimenta o texto do pedido de permissão. - Interação: na primeira abertura, o utilizador via o habitual pedido de acesso ao microfone, mas a resposta negativa não tinha efeito prático.
- Limites dos ensaios: nos testes de Calap, o arranque da gravação exigiu a app em primeiro plano. O Xcode foi a via de instalação das apps de teste, pelo que fica por demonstrar se um binário com este comportamento passaria pela revisão da App Store.
- Exploração: a entrada do boletim da Apple limita-se a impacto, descrição e créditos, sem qualquer referência a exploração ativa.
Versões corrigidas
| Sistema | Versão com correção | Data |
|---|---|---|
| iOS e iPadOS (ramo 26) | 26.6.1 | 17 de agosto de 2026 |
| macOS Tahoe | 26.6.2 | 17 de agosto de 2026 |
| iOS e iPadOS (ramo 18) | 18.7.11 | 26 de outubro de 2026 |
| macOS Sequoia | 15.8 | Data não confirmada nas fontes consultadas |
| tvOS e visionOS | tvOS 27 e visionOS 27 | Data não confirmada nas fontes consultadas |
| iOS 27 | Beta 5, segundo a cronologia associada ao relatório da Meta | 10 de agosto de 2026 |
Segundo as análises técnicas, a correção altera a pergunta feita pelo daemon. Substituir a identidade do cliente a partir de um processo externo passou a depender do entitlement privado com.apple.private.audio.client-audit-token-override, fora do alcance de uma app comum.
Cronologia
| Data | Acontecimento |
|---|---|
| 22 de julho de 2026 | Reserva do identificador CVE-2026-65339 pela Apple |
| 10 de agosto de 2026 | Correção chega ao iOS 27.0 beta 5 |
| 17 de agosto de 2026 | Publicação do CVE e das primeiras atualizações estáveis (iOS e iPadOS 26.6.1, macOS Tahoe 26.6.2) |
| 20 de agosto de 2026 | Calap recebe da Apple a indicação de que o relatório fica fechado |
| 14 de setembro de 2026 | Nome de Calap passa a figurar nos créditos dos boletins |
| 16 de setembro e 22 de outubro de 2026 | Divulgação pública fica suspensa a pedido da Apple e o prazo é depois prolongado |
| 26 de outubro de 2026 | Equipamentos antigos recebem a correção no iOS e iPadOS 18.7.11 |
| 9 de novembro de 2026 | Detalhes técnicos tornam-se públicos |
Há um ponto em que as versões não coincidem. A resposta recebida por Calap a 20 de agosto remetia a correção para a beta do iOS 26.6 de 13 de julho. O iOS 26.6 (compilação 23G71) e uma beta do iPadOS 27.0 figuram, no entanto, entre os sistemas onde a mesma análise diz ter conseguido gravar.
Indicadores de comprometimento
Não foram publicados IOCs como domínios, hashes ou nomes de apps maliciosas. O único artefacto descrito é uma linha de registo. No caminho vulnerável, o daemon anotava a gravação como implicitamente autorizada para um cliente “hosted in audiomxd with no client audit token”. Como esse atalho foi pensado para áudio legítimo processado dentro do próprio daemon, a linha não prova, por si só, um abuso.
O que fazer agora
- Atualizar iPhones e iPads para iOS/iPadOS 26.6.1 ou posterior, ou 18.7.11 nos modelos que já não recebem o ramo 26.
- Atualizar Macs para macOS Tahoe 26.6.2 ou macOS Sequoia 15.8, ou versões posteriores.
- Em parques geridos por MDM, impor uma versão mínima do sistema e identificar os dispositivos que ficaram para trás.
- Rever as apps instaladas, sobretudo as distribuídas fora da App Store (perfis empresariais ou de desenvolvimento), e remover as que não são reconhecidas.
- Não contar com as Definições como mitigação: negar a permissão não resolve em versões vulneráveis, porque o contorno ignorava precisamente essa recusa.
Porque importa em Portugal
O iPhone é presença habitual em salas de reunião, consultórios, escritórios de advogados e administrações. Uma app capaz de escutar sem autorização nem aviso visual transforma um telemóvel de trabalho num ponto de fuga de conversas confidenciais. A voz e o conteúdo dessas conversas são dados pessoais. Uma captação indevida pode, por isso, configurar uma violação de dados à luz do RGPD, com as correspondentes obrigações de avaliação e eventual notificação à CNPD.
Para as entidades abrangidas pelo Regime Jurídico da Cibersegurança (Decreto-Lei n.º 125/2025, que transpõe a NIS2), a gestão de vulnerabilidades e de atualizações faz parte das medidas de gestão de risco exigidas. Os dispositivos móveis não ficam de fora. O caso mostra também que a nota de um fabricante pode ser demasiado vaga para definir prioridades: uma pontuação média e uma frase genérica escondiam um contorno direto a um controlo de privacidade. Os avisos do CNCS/CERT.PT e os boletins dos fabricantes continuam a ser a referência para decidir o que corrigir primeiro.
Perguntas frequentes
O meu iPhone ainda está vulnerável?
Depende da versão instalada. A correção está presente a partir do iOS 26.6.1 e, nos modelos mais antigos, do iOS 18.7.11. Verifique em Definições, Geral, Atualização de software.
O ponto laranja avisava que o microfone estava ativo?
Nem sempre. Tanto a Meta como Calap relatam testes em que a gravação decorreu com o indicador apagado. O comportamento pode ter variado entre compilações do sistema.
Há ataques conhecidos com esta falha?
Os boletins da Apple consultados não assinalam exploração ativa. As duas análises técnicas descrevem apps de teste, não casos reais. Também não existe um método público para confirmar se uma app gravou antes da correção.
O que devem fazer as empresas com frotas de iPhone?
Impor uma versão mínima do sistema através do MDM, auditar os dispositivos desatualizados e rever as apps distribuídas internamente. Em contextos sensíveis, vale a pena confirmar se algum equipamento ficou meses sem atualizações.
Esta informação tem caráter noticioso e baseia-se em dados divulgados publicamente pela Apple, pela Meta Red Team X, por Mustafa Calap (dbg.re) e pela NVD.

